- yuñ hi hairaan-o-khafa jon ghuncha-e-tasveer hon
yuñ hi hairaan-o-khafa jon ghuncha-e-tasveer hon | यूँँ ही हैरान-ओ-ख़फ़ा जों ग़ुंचा-ए-तस्वीर हों
- Meer Taqi Meer
यूँँहीहैरान-ओ-ख़फ़ाजोंग़ुंचा-ए-तस्वीरहों
उम्रगुज़रीपरनजानामैंकिक्यूँँदिल-गीरहों
इतनीबातेंमतबनामुझशेफ़तेसेनासेहा
पंदकेलाएक़नहींमैंक़ाबिल-ए-ज़ंजीरहों
सुर्ख़रहतीहैंमिरीआँखेंलहूरोनेसेशैख़
मयअगरसाबितहोमुझपरवाजिबअल-ताज़ीरहूँ
नेफ़लकपरराहमुझकोनेज़मींपररौमुझे
ऐसेकिसमहरूमकामेंशोर-ए-बे-तासीरहूँ
जोंकमाँगरचेख़मीदाहूँपेछूटाऔरवहीं
उसकेकूचेकीतरफ़चलनेकोयारोतीरहूँ
जोमिरेहिस्सेमेंआवेतेग़-ए-जमधरसैल-ओ-कार्द
येफ़ुज़ूलीहैकिमैंहीकुश्ता-ए-शमशीरहूँ
खोलकरदीवानमेरादेखक़ुदरतमुद्दई'
गरचेहूँमैंनौजवाँपरशाइ'रोंकापीरहूँ
यूँँसआ'दतएकजमधरमुझकोभीगुज़ारिए
मुंसिफ़ीकीजेतोमैंतोमहज़बे-तक़सीरहूँ
इसक़दरबे-नंगख़बतोंकोनसीहतशैख़-जी
बाज़आओवर्नाअपनेनामकोमैं'मीर'हूँ
