- sab kahaan kuchh laala-o-gul men numayaan ho gaiin
sab kahaan kuchh laala-o-gul men numayaan ho gaiin | सब कहाँ कुछ लाला-ओ-गुल में नुमायाँ हो गईं
- Mirza Ghalib
सबकहाँकुछलाला-ओ-गुलमेंनुमायाँहोगईं
ख़ाकमेंक्यासूरतेंहोंगीकिपिन्हाँहोगईं
यादथींहमकोभीरंगा-रंगबज़्म-आराईयाँ
लेकिनअबनक़्श-ओ-निगार-ए-ताक़-ए-निस्याँहोगईं
थींबनात-उन-नाश-ए-गर्दुंदिनकोपर्देमेंनिहाँ
शबकोउनकेजीमेंक्याआईकिउर्यांहोगईं
क़ैदमेंयाक़ूबनेलीगोनयूसुफ़कीख़बर
लेकिनआँखेंरौज़न-ए-दीवार-ए-ज़िंदाँहोगईं
सबरक़ीबोंसेहोंना-ख़ुशपरज़नान-ए-मिस्रसे
हैज़ुलेख़ाख़ुशकिमहव-ए-माह-ए-कनआँहोगईं
जू-ए-ख़ूँआँखोंसेबहनेदोकिहैशाम-ए-फ़िराक़
मैंयेसमझूँगाकिशमएँदोफ़रोज़ाँहोगईं
इनपरी-ज़ादोंसेलेंगेख़ुल्दमेंहमइंतिक़ाम
क़ुदरत-ए-हक़सेयहीहूरेंअगरवाँहोगईं
नींदउसकीहैदिमाग़उसकाहैरातेंउसकीहैं
तेरीज़ुल्फ़ेंजिसकेबाज़ूपरपरेशाँहोगईं
मैंचमनमेंक्यागयागोयादबिस्ताँखुलगया
बुलबुलेंसुनकरमिरेनालेग़ज़ल-ख़्वाँहोगईं
वोनिगाहेंक्यूँँहुईजातीहैंया-रबदिलकेपार
जोमिरीकोताही-ए-क़िस्मतसेमिज़्गाँहोगईं
बस-किरोकामैंनेऔरसीनेमेंउभरींपै-ब-पै
मेरीआहेंबख़िया-ए-चाक-ए-गरेबाँहोगईं
वाँगयाभीमैंतोउनकीगालियोंकाक्याजवाब
यादथींजितनीदुआएँसर्फ़-ए-दरबाँहोगईं
जाँ-फ़िज़ाहैबादाजिसकेहाथमेंजामआगया
सबलकीरेंहाथकीगोयारग-ए-जाँहोगईं
हममुवह्हिदहैंहमाराकेशहैतर्क-ए-रूसूम
मिल्लतेंजबमिटगईंअजज़ा-ए-ईमाँहोगईं
रंजसेख़ूगरहुआइंसाँतोमिटजाताहैरंज
मुश्किलेंमुझपरपड़ींइतनीकिआसाँहोगईं
यूँँहीगररोतारहा'ग़ालिब'तोऐअहल-ए-जहाँ
देखनाइनबस्तियोंकोतुमकिवीराँहोगईं
