- na to ham bahar se waqif na sukhun jaante hain
na to ham bahar se waqif na sukhun jaante hain | न तो हम बहरस वाक़िफ़ न सुख़न जानते हैं
- Faiz Khalilabadi
नतोहमबहरसवाक़िफ़नसुख़नजानतेहैं
कैसेदेंलफ़्ज़ोंकोतरतीबयेफ़नजानतेहैं
वोकिसीतौरभीतुझकोनलगाएँगेगले
ऐख़ुशीजोभीतिराचाल-चलनजानतेहैं
दिलकेमंदिरमेंहैंदोएकपुजारीऐसे
जोनपूजानइबादतनभजनजानतेहैं
इसलिएथामकेरक्खाहैजुनूँकादामन
ऐख़िरदहमतिरादीवालिया-पनजानतेहैं
जोमोहब्बतकेहैंअल्फ़ाज़मिरेहोंटोंपर
वोतअ'स्सुबकातिरेचीर-हरनजानतेहैं
पाँवफैलातेहैंइतनाकिहैजितनीचादर
अपनीऔक़ातहैक्याख़ूबअपनजानतेहैं
