- na nazar se koi guzar sakaa na hi dil se malba hata sakana vo dar bacha na vo ghar bacha tere ba'ad koi na aa sakaa
na nazar se koi guzar sakaa na hi dil se malba hata sakana vo dar bacha na vo ghar bacha tere ba'ad koi na aa sakaa | न नज़र से कोई गुज़र सका न ही दिल से मलबा हटा सका
- Ajmal Siddiqui
ननज़रसेकोईगुज़रसकानहीदिलसेमलबाहटासका
नवोदरबचानवोघरबचातेरेबा'दकोईनआसका
नवोहिसकिसीमेंनताबहैमिराग़मतोख़ैरउठाएकौन
वोजोमिस्राग़मकाथातर्जुमाँकोईउसकोभीनउठासका
कभीख़ौफ़थातिरेहिज्रकाकभीआरज़ूकेज़वालका
रहाहिज्र-ओ-वस्लकेदरमियाँतुझेखोसकानमैंपासका
मिरेदिलमेंतुख़्म-ए-यक़ीनरखदेलचकतूशाख़-ए-मिज़ाजको
वोचमनखिलामिरेबाग़बाँजोचमनकोईनखिलासका
मिरेसाथसु-ए-जुनूनचलमिरेज़ख़्मखामिरारक़्सकर
मिरेशे'रपढ़केमिलेगाक्यापतापढ़केघरकोईपासका?
जोलिखोइबारत-ए-इश्क़तुमतोअनाकाकोईनपेचहो
जोलब-ए-दवातपेझुकगयावोक़लमहीनक़्शबनासका
