- tazaad achha nahin tarz-e-bayaan ka ham zabaanon men
tazaad achha nahin tarz-e-bayaan ka ham zabaanon men | तज़ाद अच्छा नहीं तर्ज़-ए-बयाँ का हम ज़बानों में
- Yaqoob Usmani
तज़ादअच्छानहींतर्ज़-ए-बयाँकाहमज़बानोंमें
हक़ीक़तकोछुपाताजारहाहूँदास्तानोंमें
सभीतोआजबरगश्ताहैंअज़्मत-सोज़पस्तीसे
मचारक्खीहैइकहलचलज़मींनेआसमानोंमें
समझताहूँमैंबे-मफ़्हूमसीआवाज़शिकवेको
मुसीबतख़ुदमददकरतीहैआकरइम्तिहानोंमें
मिराआईना-ए-एहसासहैराँहोनहींसकता
यक़ींकानूरपैदाकरहीलेताहैगुमानोंमें
बनारखाहैबद-तरअज़क़फ़सख़ौफ़-ए-असीरीने
सिवातिनकोंकेअबक्यारहगयाहैआशियानोंमें
नयाइकमा'बद-ए-उम्मीदभीता'मीरकरनाहै
अनादिलमोतकिफ़कबतकरहेंगीगुलिस्तानोंमें
मिरीनैरंगियाँछानेलगीहैंरंग-ए-महफ़िलपर
बहुतकुछफ़र्क़'याक़ूब'आचलाहैदास्तानोंमें
