- ye maana tum ho zamaane ke ba-kamaalon men
ye maana tum ho zamaane ke ba-kamaalon men | ये माना तुम हो ज़माने के बा-कमालों में
- Sabiha Sumbul
येमानातुमहोज़मानेकेबा-कमालोंमें
तोहमभीख़ुदकोसमझतेहैंबे-मिसालोंमें
वफ़ाकानामनहींशहरकेग़ज़ालोंमें
मिलेगाज़हरयहाँमद-भरेपियालोंमें
महकउठाहैमिरीआरज़ूकाशीश-महल
येकौनआकेबसाहैमिरेख़यालोंमें
हमारेपासथाहरबातकाजवाबमगर
उलझकेरहगएहमआपकेसवालोंमें
हमउनकेहँसनेकाअंदाज़क्याकहें'सुम्बुल'
किजैसेदूरबजेंघंटियाँशिवालोंमें
