- rahi na-gufta mire dil men dastaan merina us dayaar men samjha koi zabaan meri
rahi na-gufta mire dil men dastaan merina us dayaar men samjha koi zabaan meri | रही न-गुफ़्ता मिरे दिल में दास्ताँ मेरी
- Meer Taqi Meer
रहीन-गुफ़्तामिरेदिलमेंदास्ताँमेरी
नउसदयारमेंसमझाकोईज़बाँमेरी
ब-रंग-ए-सौत-ए-जरसतुझसेदूरहूँतन्हा
ख़बरनहींहैतुझेआहकारवाँमेरी
तिरेनआजकेआनेमेंसुब्हकेमुझपास
हज़ारजाएगईतब-ए-बद-गुमाँमेरी
वोनक़्श-ए-पैहूँमैंमिटगयाहोजोरहमें
नकुछख़बरहैनसुधहैगीरह-रवाँमेरी
शबउसकेकूचेमेंजाताहूँइसतवक़्क़ो'पर
किएकदोस्तहैवाँख़्वाबपासबाँमेरी
उसीसेदूररहाअसलमुद्दआ'जोथा
गईयेउम्र-ए-अज़ीज़आहराएगाँमेरी
तिरेफ़िराक़मेंजैसेख़यालमुफ़्लिसका
गईहैफ़िक्र-ए-परेशाँकहाँकहाँमेरी
नहींहैताब-ओ-तवाँकीजुदाईकाअंदोह
किना-तवानीबहुतहैमिज़ाज-दाँमेरी
रहामैंदर-ए-पस-ए-दीवार-ए-बाग़मुद्दतलेक
गईगुलोंकेनकानोंतलकफ़ुग़ाँमेरी
हुआहूँगिर्या-ए-ख़ूनींकाजबसेदामन-गीर
नआस्तीनहुईपाकदोस्ताँमेरी
दियादिखाईमुझेतोइसीकाजल्वा'मीर'
पड़ीजहानमेंजाकरनज़रजहाँमेरी
