- mar rahte jo gul bin to saara ye khalal jaata
mar rahte jo gul bin to saara ye khalal jaata | मर रहते जो गुल बिन तो सारा ये ख़लल जाता
- Meer Taqi Meer
मररहतेजोगुलबिनतोसारायेख़ललजाता
निकलाहीनजीवर्नाकाँटासानिकलजाता
पैदाहैकिपिन्हाँथीआतिश-नफ़्सीमेरी
मैंज़ब्तनकरतातोसबशहरयेजलजाता
मैंगिर्या-ए-ख़ूनींकोरोकेहीरहावर्ना
इकदममेंज़मानेकायाँरंगबदलजाता
बिनपूछेकरमसेवोजोबख़्शनदेतातो
पुर्सिशमेंहमारीहीदिनहश्रकाढलजाता
इस्तादाजहाँमेंथामैदान-ए-मोहब्बतमें
वाँरुस्तमअगरआतातोदेखकेटलजाता
वोसैरकावादीकेमाइलनहुआवर्ना
आँखोंकोग़ज़ालोंकीपाँवतलेमलजाता
बे-ताब-ओ-तवाँयूँँमैंकाहेकोतलफ़होता
याक़ूतीतिरेलबकीमिलतीतोसँभलजाता
उससीम-बदनकोथीकबताब-ए-ताबइतनी
वोचाँदनीमेंशबकीहोतातोपिघलजाता
मारागयातबगुज़राबोसेसेतिरेलबके
क्या'मीर'भीलड़काथाबातोंमेंबहलजाता
