- ye farq jeete hi jee tak gada-o-shaah men hai
ye farq jeete hi jee tak gada-o-shaah men hai | ये फ़र्क़ जीते ही जी तक गदा-ओ-शाह में है
- George Puech Shor
येफ़र्क़जीतेहीजीतकगदा-ओ-शाहमेंहै
वगर्नाबा'द-ए-फ़नामुश्त-ए-ख़ाकराहमेंहै
निशाँमक़ामकाग़मऔरनरहनुमाकोई
ग़रज़किसख़्तअज़िय्यतअदमकीराहमेंहै
गदानेछोड़केदुनियाकोनक़्द-ए-दींपाया
भलायेलुत्फ़कहाँशहकेइज़्ज़-ओ-जाहमेंहै
पसंद-तब्अनहींअपनीचारदिनकामिलाप
मज़ातोज़ीस्तकाऐमेरीजाँनिबाहमेंहै
