- na sakat hai zabt-e-gham ki na majaal-e-ashk-baari
na sakat hai zabt-e-gham ki na majaal-e-ashk-baari | न सकत है ज़ब्त-ए-ग़म की न मजाल-ए-अश्क-बारी
- Amir Usmani
नसकतहैज़ब्त-ए-ग़मकीनमजाल-ए-अश्क-बारी
येअजीबकैफ़ियतहैनसुकूँनबे-क़रारी
तिराएकहीसितमहैतिरेहरकरमपेभारी
ग़म-ए-दो-जहाँसेदेदीमुझेतूनेरुस्तगारी
मिरीज़िंदगीकाहासिलतिरेग़मकीपासदारी
तिरेग़मकीआबरूहैमुझेहरख़ुशीसेप्यारी
येक़दमक़दमबलाएँयेसवाद-ए-कू-ए-जानाँ
वोयहींसेलौटजाएजिसेज़िंदगीहोप्यारी
तिरेजाँ-नवाज़वादेमुझेक्याफ़रेबदेते
तिरेकामआगईहैमिरीज़ूद-ए'तिबारी
मिरीरातमुंतज़िरहैकिसीऔरसुब्ह-ए-नौकी
येसहरतुझेमुबारकजोहैज़ुल्मतोंकीमारी
