- tujhe khalk kahti hai khud-numa tujhe ham se kyun ye hijaab hai
tujhe khalk kahti hai khud-numa tujhe ham se kyun ye hijaab hai | तुझे ख़ल्क़ कहती है ख़ुद-नुमा तुझे हम से क्यूँँ ये हिजाब है
- Pandit Jawahar Nath Saqi
तुझेख़ल्क़कहतीहैख़ुद-नुमातुझेहमसेक्यूँँयेहिजाबहै
तिराजल्वातेराहैपर्दा-दरतेरेरुख़पेक्यूँँयेनक़ाबहै
तुझेहुस्नमाया-ए-नाज़हैदिल-ए-ख़स्तामहव-ए-नियाज़है
कहूँक्यायेक़िस्सा-ए-राज़हैमिराइश्क़ख़ाना-ख़राबहै
येरिसालाइश्क़काहैअदक़तिरेग़ौरकरनेकाहैसबक़
कभीदेखइसकोवरक़वरक़मिरासीनाग़मकीकिताबहै
तिरीजज़्बमेंहैरुबूदगीतेरेसुक्रमेंहैग़ुनूदगी
नख़बरशुहूद-ओ-वजूदकीनतरंग-ए-मौज-ए-सराबहै
येवहीहै'साक़ी'-ए-शेफ़्ताजोहैदिलसेतेराफ़रेफ़्ता
येहैतेराबंदागुरीख़ताकिजोख़ाकसार-ए-तुराबहै
