- mila na lafz-e-museebat ko sargiraani se
mila na lafz-e-museebat ko sargiraani se | मिला न लफ़्ज़-ए-मुसीबत को सरगिरानी से
- Dheerendra Singh Faiyaz
मिलानलफ़्ज़-ए-मुसीबतकोसरगिरानीसे
मआ'नीखुलनेनहींमेरेतर्जुमानीसे
हमारीनब्ज़मेंजुम्बिशहैपाँचहिज्रकेबा'द
हमाराइश्क़पुरानाहैराएगानीसे
सोउम्रभरमेंकिसीकोसमझनहींआया
जुदारखागयामुझकोमेरेमआ'नीसे
कभीसराबसेउठताहुआहीमिलजाऊँ
कभीकभीतोहैमुमकिनमिलूँनपानीसे
लिहाज़ामरकज़ीकिरदारबनगयाहूँमैं
मुझेनिकालनपाओगेअबकहानीसे
बा-एहतियातउसेसोचेहोगयाअर्सा
वोमेरेध्यानमेंआयाहैबे-धियानीसे
तुझेग़ज़लमेंपिरोनाहैशग़्लग़ालिबका
कितेरानक़्शबनेगातोसिर्फ़मा'नीसे
