- ya mujhe afsar-e-shahaana banaya hota
ya mujhe afsar-e-shahaana banaya hota | या मुझे अफ़सर-ए-शाहाना बनाया होता
- Bahadur Shah Zafar
यामुझेअफ़सर-ए-शाहानाबनायाहोता
यामिराताजगदायानाबनायाहोता
अपनादीवानाबनायामुझेहोतातूने
क्यूँँख़िरद-मंदबनायानबनायाहोता
ख़ाकसारीकेलिएगरचेबनायाथामुझे
काशख़ाक-ए-दर-ए-जानानाबनायाहोता
नश्शा-ए-इश्क़कागरज़र्फ़दियाथामुझको
उम्रकातंगनपैमानाबनायाहोता
दिल-ए-सद-चाकबनायातोबलासेलेकिन
ज़ुल्फ़-ए-मुश्कींकातिरेशानाबनायाहोता
सूफ़ियोंकेजोनथालायक़-ए-सोहबततोमुझे
क़ाबिल-ए-जलसा-ए-रिंदानाबनायाहोता
थाजलानाहीअगरदूरी-ए-साक़ीसेमुझे
तोचराग़-ए-दर-ए-मय-ख़ानाबनायाहोता
शोला-ए-हुस्नचमनमेंनदिखायाउसने
वर्नाबुलबुलकोभीपरवानाबनायाहोता
रोज़मामूरा-ए-दुनियामेंख़राबीहै'ज़फ़र'
ऐसीबस्तीकोतोवीरानाबनायाहोता
