- savaad-e-shaam na rang-e-sehar ko dekhte hain
savaad-e-shaam na rang-e-sehar ko dekhte hain | सवाद-ए-शाम न रंग-ए-सहर को देखते हैं
- Ahmad Mahfuz
सवाद-ए-शामनरंग-ए-सहरकोदेखतेहैं
बसइकसितारा-ए-वहशत-असरकोदेखतेहैं
किसीकेआनेकीजिससेख़बरभीआतीनहीं
नजानेकबसेउसीरहगुज़रकोदेखतेहैं
ख़ुदा-गवाहकिआईना-ए-नफ़सहीमेंहम
ख़ुदअपनीज़िंदगी-ए-मुख़्तसरकोदेखतेहैं
तोक्याबसएकठिकानावहीहैदुनियामें
वोदरनहींतोकिसीऔरदरकोदेखतेहैं
सुनाहैशहरकानक़्शाबदलगया'महफ़ूज़'
तोचलकेहमभीज़राअपनेघरकोदेखतेहैं
