- kisi bhi khaanmaan-barbaad se nahin hogaa
kisi bhi khaanmaan-barbaad se nahin hogaa | किसी भी ख़ानमाँ-बर्बाद से नहीं होगा
- Yahya Khan Yusuf Zai
किसीभीख़ानमाँ-बर्बादसेनहींहोगा
हमाराइश्क़तोफ़रहादसेनहींहोगा
तुम्हारीदादयाबे-दादसेनहींहोगा
हमाराशे'रहैइमदादसेनहींहोगा
येलफ़्ज़ियातयेबंदिशयेफ़िक्रफ़रसाई
येकामवोहैजोनक़्क़ादसेनहींहोगा
यूँँखींचताहूँग़ज़लमेंतिरेबदनकेख़ुतूत
येजान-ए-मनकिसीबहज़ादसेनहींहोगा
अगरहुआभीरिहाईकागरकोईइम्कान
हुज़ूरमिन्नत-ओ-फ़रियादसेनहींहोगा
