- saare din ki thaki
saare din ki thaki | सारे दिन की थकी,
- Aashufta Changezi
सारेदिनकीथकी,
वीरानऔरबे-मसरफ़रातको
एकअजीबमश्ग़लाहाथआगयाहै
अबवो!
सारेशहरकीआवारापरछाइयोंको
जिस्मदेनेकीकोशिशमेंमसरूफ़है
मुझेमालूमहै
अगरगुम-नामपरछाइयोंको
उनकीपहचानमिलगई
तोशहरकेमुअज़्ज़ज़औरइबादत-गुज़ारशरीफ़-ज़ादे
हम-शक्लपरछाइयोंकेख़ौफ़से
परछाइयोंमेंतब्दीलहोजाएँगे
और
बे-मसरफ़दिनभरकीथकीहुईरातको
एकऔरमश्ग़लामिलजाएगा
